Traductions de „Extremsportart“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Extremsport <-(e)s, -e> SUBST m, Extremsportart SUBST f <-, -en>

Extremsport

deporte m de alto riesgo

Extremsport

deporte m extremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umgangssprachlich wird eine psychische Anspannung oder Erregung als Nervenkitzel bezeichnet, der beispielsweise bei Achterbahnen und bei Extremsportarten eine wesentliche Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Beide zählen daher zu den Extremsportarten.

de.wikipedia.org

Im Sommer werden Extremsportarten wie Gleitschirm- und Deltafliegen, sowie Riverrafting angeboten.

de.wikipedia.org

Mit dem Getränk wird versucht, eine Verbindung zu Extremsportarten und der Videospiel-Kultur herzustellen.

de.wikipedia.org

Als Untergruppe der Extremsportarten können die Risikosportarten bezeichnet werden, bei welchen sich das Unfallrisiko nicht auf ein vernünftiges Mass reduzieren lässt.

de.wikipedia.org

Den Natursportarten zuzurechnen sind auch einige Funsport- und Trendsportarten, z. B. Windsurfen und Wellenreiten, sowie Extremsportarten (z. B. Freeclimbing).

de.wikipedia.org

Durch den Wandel der Gesellschaft zu mehr Leistungs- und Extremsportarten musste auch die Technik verbessert werden.

de.wikipedia.org

Extremsportarten, wie fahren, und springen, sind im Sommer beliebt.

de.wikipedia.org

Er ist charakterisiert als etwas raubeiniger, kräftiger Typ, dessen Hobby diverse Extremsportarten wie Drachenfliegen und Bergsteigen sind.

de.wikipedia.org

Über 27 Jahre war sie in dieser Männer-dominierten Extremsportart erfolgreich.

de.wikipedia.org