Traductions de „Fairness“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fairness <-, ohne pl > [ˈfɛ:ɐnɛs] SUBST f, FairneßAO SUBST f

Fairness

comportamiento m leal

Fairness SPORT

juego m limpio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während vier Jahre zuvor eine defensive bis destruktive Spielweise dominierte, wurden die Partien wieder mit mehr Fairness und Sportgeist geführt.

de.wikipedia.org

Er zeige einen Menschen, dem Fairness und Ehrlichkeit mehr als alles andere bedeuten würden.

de.wikipedia.org

In der Namensverleihung hieß es, dass er sich durch Fairness, Hilfsbereitschaft, Trainingsfleiß und Leistungsbereitschaft ausgezeichnet hätte.

de.wikipedia.org

Angemahnt wurde aber auch, dass ständig auf die Fairness der Umsetzung der Verordnungen zu achten sei und diese gegebenenfalls anzupassen seien.

de.wikipedia.org

Auf Fairness wird sehr viel Wert gelegt, so werden Unsportlichkeiten, übermäßig hartes Spiel oder aggressive Handlungen, wie vorsätzliches Schlagen oder Treten stark geahndet.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wird auf die Mitarbeiterförderung und die Fairness gegenüber Geschäftspartnern im Wareneinkauf erreicht.

de.wikipedia.org

Er ist für seine Zuvorkommenheit und sportliche Fairness bei Pokerturnieren bekannt.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Austauschtheorie wird Fairness durch Belohnungen und Beiträge bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Grundsätze für Sportvereine gelten auch für Fußballvereine: Gemeinnützigkeit, sportliche Fairness und die Anerkennung der Regeln des Sports.

de.wikipedia.org

Fairness, Gemeinschaftssinn, Offenheit und neue Horizonte entdecken sind die Schwerpunkte der Veranstaltung.

de.wikipedia.org