Traductions de „Gleitflug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gleitflug <-(e)s, -flüge> SUBST m

Gleitflug

planeo m

im Gleitflug

planeando

Expressions couramment utilisées avec Gleitflug

im Gleitflug

planeando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine damals größte Leistung war ein Gleitflug von rund 46 Metern.

de.wikipedia.org

Durch diese Anordnung konnte mit abgestelltem Motor ein gefahrloser senkrechter Gleitflug ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.

de.wikipedia.org

Nach Brennschluss der Triebwerke kann die Orbiterstufe im Gleitflug große interkontinentale Entfernungen innerhalb kürzester Zeit zurücklegen.

de.wikipedia.org

Die Landung sollte im Gleitflug auf einer Kufe erfolgen.

de.wikipedia.org

So musste etwa 15 Minuten, nachdem die Piloten eine Luftnotlage erklärt hatten, der Gleitflug eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Wie alle Schmuckbaumnattern ist auch diese Art zu kurzen Gleitflügen aus erhöhter Position in der Lage.

de.wikipedia.org

Für einen dynamischen Gleitflug spricht die maritime Lebensweise, da es über dem Meer keine Aufwinde gibt, und die hohe Flügelstreckung vieler Arten.

de.wikipedia.org

War das Ziel in der Nähe, wurde der Motor abgestellt und die Bomben im Gleitflug abgeworfen.

de.wikipedia.org

Die langen Verfolgungsjagden werden durch gelegentliche Gleitflüge und Ruhephasen unterbrochen.

de.wikipedia.org