Traductions de „Imperator“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Imperator <-s, -en> [ɪmpeˈra:to:ɐ] SUBST m HIST

Imperator

emperador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach außen hin hieß es, ein derart leistungsstarkes Motorrad wie die Imperator sei für den Normalfahrer ungeeignet und allenfalls von Spitzensportlern zu beherrschen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt er auch eine zweite Akklamation als Imperator.

de.wikipedia.org

Durch ein geheimes Codewort soll dieser Ghola veranlasst werden, den Imperator zu töten.

de.wikipedia.org

Wie bereits der Imperator verfügte die Vaterland über insgesamt 46 Wasserrohrkessel in vier Kesselräumen, die von rund 400 Heizern und Kohlentrimmern bedient wurden.

de.wikipedia.org

Imperator-Kaiserfische leben allein, paarweise oder auch zu dritt.

de.wikipedia.org

Jedoch vermeiden die meisten Imperatoren es auf Stufe 11 aufzusteigen, um ihr Imperium beliebig lange weiterspielen zu können.

de.wikipedia.org

Um sein Leben zu retten, rief er sich mit Hilfe seiner Truppen und der Kanalflotte zum Imperator aus.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken gehören unter anderem zwei große, für die Ausstattung des Ozeandampfers Imperator geschaffene Gemälde.

de.wikipedia.org

Diese staatlichen Aufträge sollten den großen Werken der römischen Imperatoren gleichkommen.

de.wikipedia.org

Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

de.wikipedia.org