Traductions de „Kampfpause“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kampfpause <-, -n> SUBST f a. MILIT

Kampfpause

tregua f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nummerngirls tragen meistens einen Badeanzug oder einen Bikini und sollen das Publikum während der Kampfpause unterhalten.

de.wikipedia.org

Beide Seiten waren daher zu einer Kampfpause bereit, um ihre Truppen reorganisieren zu können.

de.wikipedia.org

Doch hatten die Schweden ihre Festung während der mehrwöchigen Kampfpause weiter ausgebaut, sodass sie heftigen Widerstand zu leisten vermochten.

de.wikipedia.org

Aber es gibt auch die Situation, dass sich in einer Kampfpause in einer Werkhalle sowjetische mit deutschen Soldaten auf deutsch unterhalten.

de.wikipedia.org

In einer Kampfpause flohen viele ausgehungerte Frauen und Kinder zu den Spaniern.

de.wikipedia.org

So trafen sich offenbar während längerer Kampfpausen oder Waffenstillstände die Edelleute beider Seiten zu Buhurten, um die erzwungene Untätigkeit zu überbrücken.

de.wikipedia.org

In einer Kampfpause wurde die zweite Beerdigung durchgeführt.

de.wikipedia.org

In einer Kampfpause ergibt sich für sie die Chance, ihrem verehrten Moras beizustehen.

de.wikipedia.org

Die Kampfpause benützte ich, um schnell eine heilige Messe zu lesen.

de.wikipedia.org

Erst in einer Kampfpause können sie über die Einstiegsluken entsorgt werden.

de.wikipedia.org