Traductions de „Kaper“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kaper¹ <-, -n> [ˈka:pɐ] SUBST f

Kaper

alcaparra f

Kaper² <-s, -> SUBST m

Kaper

corsario m

kapern [ˈka:pɐn] VERBE trans MAR

kapern

apresar, tomar como botín

kapern VERBE

Entrée d'utilisateur

kapern (Flugzeug, Zug) trans

secuestrar trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Zutaten können Kräuter wie Petersilie und Estragon, Kapern, feingehackte Gewürzgurken, Schalotten oder Zwiebeln, Senf und Knoblauch sein.

de.wikipedia.org

Aber auch als eingelegtes Sauergemüse ist fonoll marí sehr beliebt und stellt eine Alternative zu mallorquinischen Kapern dar.

de.wikipedia.org

Die Vegetation ist geprägt durch Rosmarinbüsche, Sonnenwenden, Disteln, Wolfsmilchgewächse, Beifuß, Kapern- und Mastixsträucher.

de.wikipedia.org

Weitere beliebte, optionale Zutaten sind Rosinen, Kapern oder Oliven.

de.wikipedia.org

1918 folgte eine weitere unter dem Titel Der Kaper-Kapitän.

de.wikipedia.org

Mit seinem „Audiofeeling Trio“ legte er 2015 das Album Something Personal vor, dem 2016 Vars & Kaper: DeconstructION folgte.

de.wikipedia.org

Das Gericht wird gekühlt und mariniert serviert und mit Zitronenscheiben und Kapern oder Kapernäpfeln dekoriert.

de.wikipedia.org

Auf den fruchtbaren Vulkanböden werden Weinreben, Linsen und Kapern angebaut.

de.wikipedia.org

So können statt oder neben den genannten Zutaten auch ein Schuss Rotwein, etwas Sellerie, getrocknete Tomaten, Limetten und/oder Kapern beigegeben werden.

de.wikipedia.org

Die unreifen Früchte dienen auch ganz als Ersatz für Kapern.

de.wikipedia.org