Traductions de „Kopulation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kopulation <-, -en> [kopulaˈtsjo:n] SUBST f BIOL

Kopulation

cópula f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kopulation erfolgt lotrecht an der Wasseroberfläche und dauert nur einige Sekunden.

de.wikipedia.org

Die Kopulation dauert in Gefangenschaft zwischen zehn Minuten und sieben Stunden und wird in den kommenden Tagen, zum Teil auch über Monate hinweg, mehrfach wiederholt.

de.wikipedia.org

Der Vorgang wiederholt sich, bis das Weibchen sich ebenfalls um 180° dreht, sodass sich die beiden Hinterleibsenden berühren und es zur Kopulation kommt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit sind sie zwar zeugungsfähig (und erzwingen Kopulationen), unterscheiden sich aber äußerlich noch kaum von Weibchen.

de.wikipedia.org

Während der Eiablage und auch während der frühen Bebrütung finden weitere Kopulationen statt.

de.wikipedia.org

Diese fertigen Gameten führen dann die eigentliche Kopulation durch.

de.wikipedia.org

Ist das Weibchen zur Kopulation bereit, neigt es den Vorderkörper und bleibt während der Kopulation in dieser Haltung.

de.wikipedia.org

Insgesamt dauert die Kopulation i. e. S. nur etwa zwei Minuten, von der Kreisbildung bis zur Trennung weniger als zehn Minuten.

de.wikipedia.org

An den Schwanzspitzen bilden beide Partner je ein dreieckiges Schleimsegel, mit dem die Tiere während der eigentlichen Kopulation an der Unterlage angeheftet sind.

de.wikipedia.org

Der Kopulation gehen charakteristische Kreiselbewegungen, Flehmen oder hohes Wimmern voraus.

de.wikipedia.org