Traductions de „Motten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Motte <-, -n> [ˈmɔtə] SUBST f

Motte

polilla f

du kriegst die Motten! fam

¡cáete de espaldas!

du kriegst die Motten! fam

¡toma esa!

Expressions couramment utilisées avec Motten

du kriegst die Motten! fam

¡cáete de espaldas!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Stoffe riechen für Motten unangenehm, diese flüchten und die Kleidung wird so vor Mottenfraß bewahrt.

de.wikipedia.org

Auf aufgeschütteten Hügeln entstanden zuweilen Turmhügelburgen, Motten genannt.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus Motten, Fliegen, Mücken und, wenn Insekten rar sind, auch von Beeren.

de.wikipedia.org

Dazu kommen jährlich etwa 2,6 t Permethrin, die für die Ausrüstung von Wollteppichen gegen Motten- und Käferfraß verwendet werden.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft gehaltene Zwergbeutelmäuse fraßen Motten, Grashüpfer, Gespenstschrecken, Spinnen, kleine Skinke und Aas.

de.wikipedia.org

Fleckenlaubenvögel fressen außerdem Heuschrecken, Raupen, Motten, Käfer, Gespenstschrecken und Ameisen.

de.wikipedia.org

Gegen Ungeziefer, Motten, Mäuse und Ratten bedarf es der öfteren Desinfektion.

de.wikipedia.org

Männchen einiger weniger Arten von Motten werden dadurch angezogen.

de.wikipedia.org

Mit Leimringen an den Stämmen gegen das Hinaufklettern der Frühjahrsgeneration der Motten nach dem Schlüpfen, werden zum Teil großflächige Wirkungen erzielt.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Bodendenkmäler sind Motten zunehmend dem Vandalismus ausgesetzt.

de.wikipedia.org