Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

2. der, die, das (substantivisch):

der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?

III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

2. der, die, das (substantivisch):

der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?

III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DÉM littér

1. jene:

jene (adjektivisch: da)
ese, esa
jene (dort)
aquel, aquella
in jenen Tagen
en aquellos días

2. jene:

jene (substantivisch: da)
ese, esa, eso
jene (dort)
aquel, aquella, aquello
wir sprachen von diesem und jenem
hablamos de esto y aquello

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DÉM

1. diese (adjektivisch):

diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
dieser Mann hier/da/dort
este hombre (de aquí)/ese hombre (de ahí)/aquel hombre (de allí)
Anfang dieses Jahres
a principios de este año
ich fahre diese Woche nach Berlin
viajo esta semana a Berlín
dieses wunderschöne Buch
este maravilloso libro
am 12. dieses Monats
el doce de este mes

2. diese (substantivisch):

diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses
esto
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
eso
dieser hier
este de aquí
dies und das
esto y lo otro
dieses und jenes
esto y aquello

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUBST f

Die Linke
partido izquierdista alemán heredero del partido comunista

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

2. der, die, das (substantivisch):

der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?

III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SUBST nt

St. Vincent und die Grenadinen
San Vicente m y las Granadinas

Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SUBST f pl CHIM

Van-der-Waals-Kräfte
fuerzas f pl de Van-der-Waals

unter der Hand, unterderhandAO [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV

etw unter der Hand verkaufen
vender algo bajo mano