allemand » espagnol

erste, erster, erstes [ˈe:ɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

Voir aussi : achte

achte, achter, achtes ADJ

achte, achter, achtes ADJ

S, s <-, -> [ɛs] SUBST nt

S, s
S, s f
S, s wie Siegfried [o. Samuel]
S de Soria

I . erst [e:ɐst] ADV

2. erst (zu Beginn):

erst
al principio

3. erst (nicht früher als):

erst
no hasta
er kam erst gestern
no vino hasta ayer

II . erst [e:ɐst] PARTIKEL

Erste-Hilfe-Kurs <-es, -e> SUBST m

Erste-Hilfe-Leistung <-, -en> SUBST f

Erste-Klasse-Wagen <-s, -> SUBST m CHEMDFER

Erste-Hilfe-Kasten <-s, -Kästen> [--ˈ----] SUBST m MÉD

Erste-Klasse-Abteil <-(e)s, -e> SUBST nt CHEMDFER

Erste-Hilfe-Schein SUBST

Entrée d'utilisateur

Erste-Klasse-Abteil SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec erste

fürs Erste
por ahora
erste Hilfe
primeros auxilios
erste Geige MUS (Person, Stimmführung)
primer violín m
erste Klasse
primera clase
erste Wahl ÉCON
primera calidad
die erste [o. germanische] Lautverschiebung
la primera mutación consonántica del germánico
seine erste Anstellung suchen
buscar su primer empleo
die erste Geige spielen fam fig
llevar la voz cantante
erste Tür rechts
la primera puerta a la derecha
das erste Halbjahr
la primera mitad del año
der erste Wohnsitz
el domicilio principal
erste zaghafte Schritte
primeros pasos vacilantes
der erste/zweite Weihnachtsfeiertag
el primer/segundo día (festivo) de Navidad
der erste Spatenstich
el comienzo de las obras
der Erste Mai
el uno de mayo
das erste Mal
la primera vez
das erste/zweite Mal
la primera/segunda vez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erste Siedlungsspuren stammen aus der Bronze- und der Latènezeit.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1936 wurde eine erste konvexe und vorgespannte Verglasung entwickelt.
de.wikipedia.org
Das erste gemeinsame Betriebssportfest von Bezirksdirektion, Hauptpostamt und Fernmeldeamt fand im Jahr 1954 im Stadion der Freundschaft statt.
de.wikipedia.org
1746 wurde in ihr der erste Gottesdienst gefeiert, die Weihe erfolgte 1749.
de.wikipedia.org
Dies war die erste schnellste Rennrunde seiner Karriere.
de.wikipedia.org
Seine erste große Zeit hatte der Klub zwischen 1913 und 1925, als er neunmal Landesmeister wurde.
de.wikipedia.org
Rund 1.000 Zuschauer wohnten der Zeremonie bei, bei der die beiden Tunnelpatinnen gemeinsam mit einem Knopf die erste Sprengung auslösten.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Das erste Jahr im Amt des Präsidenten wurde von unabhängiger Presse als sehr erfolgreich beschrieben.
de.wikipedia.org
Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erste" dans d'autres langues

"erste" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires