Traductions de „octavo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

Expressions couramment utilisées avec octavo

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

en octavo lugar

an achter Stelle

en el octavo

im achten Stock

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no me dejan en el octavo piso, no me subo.

viajoscopio.com

Deberá aportar mas tackle ya que su puesto lo requiere, la posición de octavo le sienta mejor que la de ala.

www.rugbychampagneweb.com

Séptimo y octavo en parrilla no es donde queremos estar, pero al menos estamos entre los diez mejores.

www.lamaximablog.com.ar

De ahí, saldrán los cruces de octavos y los posteriores hasta la final.

vestuarionjuego.blogspot.com

Pero lo pronunciaron en sexto octavo lugar, y para entonces fui capaz de decir presente!

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Era el octavo hijo de una familia de brahamanes de lengua telugu.

comentariosdemislibrosfavoritos.blogspot.com

Por un gol no pasamos a los octavos de final.

www.diarioz.com.ar

Lo octavo es su instinto para tomar riesgos.

www.migasenlamesa.com

Para este partido, se suman el octavo y un ala titular y los dos wignes.

desdeabajorugby.com

Recién en el octavo año el árbol ingresa en su período de mayor productividad.

www.portalolivicola.com