allemand » espagnol

achte, achter, achtes ADJ

Achter <-s, -> SUBST m (Rudern)

Achter
outrigger m a ocho con timonel
Achter
ocho m

acht1 [axt] ADJ

achtAO2

acht → Acht² 1.

Voir aussi : Acht , Acht

Acht2 <-, ohne pl > SUBST f

2. Acht HIST:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht2 <-, ohne pl > SUBST f

2. Acht HIST:

Acht
proscripción f

acht|geben, Acht geben

Voir le tableau de conjugaison

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort belegte der italienische Achter den zweiten Platz, so dass sie den Wettbewerb auf den achten Platz beendeten.
de.wikipedia.org
Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.
de.wikipedia.org
1988 an gleicher Stelle wurde er Dritter über die 10.000 m bei den Mehrkampfweltmeisterschaften; den großen Vierkampf beendete er als Achter.
de.wikipedia.org
2014 belegte er mit dem italienischen Achter den elften Platz bei den Europameisterschaften in der Erwachsenenklasse.
de.wikipedia.org
Nach dem Sieg 2005 spielte das Team bei der Juniorenweltmeisterschaft und wurde dort Vierter; es folgten ein achter (2006) und ein fünfter Platz (2007).
de.wikipedia.org
Dort erzielte er in 13 Spielen kein Tor, der Verein beendete die Saison als Achter.
de.wikipedia.org
Im 100-Meter-Sprint schied er mit der Zeit von 11,07 s als Achter seines Vorlaufs aus.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 1988/89 ging es dann als achter und letzter der Liga erstmals wieder nach unten.
de.wikipedia.org
Deutsche Meisterschaften im Achter wurden in den 1970er Jahren nicht ausgetragen.
de.wikipedia.org
Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "achter" dans d'autres langues

"achter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires