Traductions de „Achterbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Achterbahn <-, -en> SUBST f

Achterbahn

montaña f rusa

Achterbahn SUBST

Entrée d'utilisateur

Achterbahn (f) der Gefühle fam fig

montaña (f) rusa de emociones

Achterbahn (f) der Gefühle fam fig

altibajos (mpl) emocionales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vertreten sind auf der Messe die Hersteller von Achterbahnen, Fahrgeschäften, Simulatoren sowie Anbieter von Licht- und Tontechnik, Gewinnspielen, Dekorationen und vielem mehr.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der ältesten Achterbahnen der Welt, die noch in Betrieb sind.

de.wikipedia.org

Die Achterbahn Shambhala im Port Aventura bei Tarragona ist auch von B&M.

de.wikipedia.org

Allerdings steckt in puncto Geschwindigkeit, wie bereits erwähnt, theoretisch mehr in der Achterbahn, als dem Besucher zugemutet wird.

de.wikipedia.org

Auf dem Freigelände kamen im Laufe der Zeit noch Autorennen, Autoscooter, eine Achterbahn und ein Schwimmbad hinzu.

de.wikipedia.org

Anders als andere Achterbahnen fahren Bobbahnen weitgehend nicht schienengebunden, sondern in einer aus Stahlrohren gefertigten Rinne, in der Form ähnlich einem Eiskanal.

de.wikipedia.org

Sie gilt als die schnellste, höchste und längste Achterbahn dieses Typs.

de.wikipedia.org

Dieses Mal kann sie der Achterbahn ausweichen und trifft am Ende des Freizeitparks auf ihre Doppelgängerin, welche sie allerdings auch töten kann.

de.wikipedia.org

Mit der Einweihung vier weiterer Holzachterbahnen von 1902 bis 1912 fokussierte man sich auf den Betrieb von Achterbahnen zur Unterhaltung der Gäste.

de.wikipedia.org

Damit erreicht die Achterbahn eine theoretische Kapazität von 500 Fahrgästen pro Stunde.

de.wikipedia.org