allemand » espagnol

null [nʊl] ADJ inv

1. null (Zahl):

null
cero
null zu null
cero a cero
null und nichtig
nulo y no avenido
die Stunde null
la hora cero
auf null stellen
poner a cero
es sind fünf Grad unter null
hace cinco grados bajo cero
in null Komma nichts fam
en un dos por tres

Voir aussi : Acht , Acht , acht , acht

Acht2 <-, ohne pl > SUBST f

2. Acht HIST:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl)

achtAO2

acht → Acht² 1.

acht1 [axt] ADJ

Null <-, -en> SUBST f

1. Null (Zahl):

Null
cero m

2. Null fam péj (Versager):

Null
nulidad f
Null
cero m a la izquierda

Nulllösung, Null-Lösung SUBST f <-, ohne pl > POL

Null-Bock-Generation <-, ohne pl > SUBST f

Null-Bock-Generation SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec null

null zu null
cero a cero
null Problemo
sin problemas
in null Komma nichts fam
en un dos por tres
zwei Grad über null
dos grados sobre cero
null und nichtig
nulo y no avenido
auf null stellen
poner a cero
die Stunde null
la hora cero
die Stunde null/X
la hora cero/hache
Ermessensreduzierung auf null
reducción de la flexibilidad a cero
das Stimmungsbarometer steht auf null fam
el estado de ánimo es malo
die Temperaturen sinken unter null
las temperaturas bajan a menos [o por debajo] de cero grados
null Bock auf etw haben
no tener ganas de algo
der Effekt war gleich null
no surtió efecto
es sind fünf Grad unter null
hace cinco grados bajo cero
eins zu null für Real Madrid
uno a cero para el Real Madrid
der Unterhaltungswert dieses Filmes ist gleich null
esta película no es nada entretenida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Nullwinkelauftrieb ist die Kennzahl des dynamischen Auftriebs eines Flügelprofils bei einem Anströmwinkel von null Grad zur Profilsehne.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von Null bis und verfügt über eine Fläche von 10,95 km².
de.wikipedia.org
Jeder Normalenvektor kann durch Multiplikation eines Normaleneinheitsvektores mit einer reellen Zahl ungleich null gebildet werden.
de.wikipedia.org
Das wird am Extremfall von Diagonalmatrizen, also Matrizen, die nur auf der Hauptdiagonale Einträge ungleich null haben, besonders deutlich.
de.wikipedia.org
Die Gewichtungen lassen sich in Form einer symmetrischen Matrix darstellen, deren Hauptdiagonale aus Nullen besteht.
de.wikipedia.org
Alle Unternehmen haben das Ziel der Gewinnmaximierung, aber unter der Annahme vollständiger Konkurrenz ist der Gewinn im Gleichgewicht Null.
de.wikipedia.org
Dieses transformiert also alle Einträge von bis auf den ersten zu null.
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Hierbei muss zumindest einer der Parameter ungleich null sein.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "null" dans d'autres langues

"null" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires