Traductions de „dickschalig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

dickschalig ADJ

dickschalig

de cáscara gruesa

dickschalig

cascarudo

dickschalig sein

tener mucha cáscara

Walnüsse sind dickschaliger als Erdnüsse

las nueces tienen más cáscara [o la cáscara más gruesa] que los cacahuetes

Expressions couramment utilisées avec dickschalig

dickschalig sein

tener mucha cáscara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trauben sind mittelgroß und dicht mit dunkelblauen, dickschaligen Beeren besetzt.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse ist dickschalig und weißlich bis hell rotbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die dickschaligen Eier haben eine typische Fassform mit Polpfröpfen.

de.wikipedia.org

Jede Frucht enthält nur einen sehr harten, dickschaligen Samen.

de.wikipedia.org

Dieses bildet eigenartige dickschalige Kernkörper und könnte die Körper in der Kernmatrix verankern.

de.wikipedia.org

Wenn die dickschalige und kleinbeerige Sorte reif wird, kommt es häufig vor, dass Nebel die Hügel bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Schale ist dunkellila bis fast schwärzlich und dickschalig.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind dickschalig und festfleischig, sodass sie nicht leicht abzupressen sind.

de.wikipedia.org

Der dickschalige, harte und etwas abgeflachte Steinkern (Nuss) ist grubig.

de.wikipedia.org

Die Eier sind eiförmig, goldbraun und dickschalig, sie haben eine höckrige, ungefurchte Oberfläche.

de.wikipedia.org