allemand » espagnol

Traductions de „dasjenige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
dasjenige
derjenige, diejenige, dasjenige
diejenige(n)

dasjenige [ˈdasje:nɪgə] PRON DÉM

dasjenige → derjenige, diejenige, dasjenige

Voir aussi : diejenige(n) , derjenige, diejenige, dasjenige

diejenige(n) PRON DÉM

diejenige(n) → derjenige, diejenige, dasjenige

derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈde:ɐje:nɪgə, ˈdi:je:nɪgə, ˈdasje:nɪgə] PRON DÉM

derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈde:ɐje:nɪgə, ˈdi:je:nɪgə, ˈdasje:nɪgə] PRON DÉM

diejenige(n) PRON DÉM

diejenige(n) → derjenige, diejenige, dasjenige

Voir aussi : derjenige, diejenige, dasjenige , dasjenige

derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈde:ɐje:nɪgə, ˈdi:je:nɪgə, ˈdasje:nɪgə] PRON DÉM

dasjenige [ˈdasje:nɪgə] PRON DÉM

dasjenige → derjenige, diejenige, dasjenige

Expressions couramment utilisées avec dasjenige

ist das derjenige, diejenige, dasjenige, welcher ...? fam
¿es aquel que...?
derjenige, diejenige, dasjenige Schüler, der das getan hat
aquel alumno que lo haya hecho
er ist immer derjenige, diejenige, dasjenige, der am lautesten schreit
él siempre es el que más alto grita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Konzepte wie etwa dasjenige der "Transpassibilität" fanden Eingang in die Psychotherapie, und er beeinflusste die Daseinsanalyse.
de.wikipedia.org
Am Ende jeder Sendung verlässt dasjenige Paar, das am schlechtesten bewertet wurde, das Spiel.
de.wikipedia.org
Jener, jene, jenes werden wie dieser, diese, dieses dekliniert, derselbe, dieselbe, dasselbe wie derjenige, diejenige, dasjenige.
de.wikipedia.org
Auch wenn das durchschnittliche Luftverhältnis 1 betrug, war dasjenige der einzelnen Zylinder zueinander ungleich, so dass die Schadstoffentstehung ungünstig verlief.
de.wikipedia.org
Das Sinthom ist also dasjenige Element, das den Knoten überhaupt erst zusammenhält.
de.wikipedia.org
Es beinhaltete neue Flügel, neue Triebwerkseinlässe, ein modifiziertes Seitenruder, einen um 1,83 m verlängerten Rumpf und ein verlängertes Fahrgestell, um dasjenige der Concorde zu simulieren.
de.wikipedia.org
In seinem Sinne waren sie der Meinung, dass nur dasjenige Volk souverän genannt werden könne, welches über dem seinen keinen fremden Willen als Gesetzgeber anerkennt.
de.wikipedia.org
Das beim Giftgasangriff verwendete Sarin stammte aufgrund seiner chemischen Spurenelemente aus denselben Beständen der syrischen Armee wie dasjenige bei anderen Angriffen.
de.wikipedia.org
Von 1766 bis 1767 hatte er das Amt des Landesfähnrichs und ab 1767 bis 1772 dasjenige des Landeshauptmanns inne.
de.wikipedia.org
Im Territorium bleibt nach einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männchen entweder das alteingesessene oder nach mehreren Auseinandersetzungen dasjenige, das sich im Flug als manövrierfähiger erweist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dasjenige" dans d'autres langues

"dasjenige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires