Traductions de „Musikant“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Musikant(in) <-en, -en; -, -nen> [muziˈkant] SUBST m(f)

Musikant(in)

músico(-a) m (f)

Musikantin <-, -nen> SUBST f

Musikantin → Musikant

Voir aussi : Musikant

Musikant(in) <-en, -en; -, -nen> [muziˈkant] SUBST m(f)

Musikant(in)

músico(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu einem Dirigenten blickt der Stabführer nicht in Richtung seiner Kapelle, sondern in dieselbe Richtung wie die Musikanten.

de.wikipedia.org

Oft erhalten die Musikanten auch Schnaps oder Likör.

de.wikipedia.org

Er steht dabei auf einem Wagen und wird von Musikanten und Tänzern begleitet.

de.wikipedia.org

Vor der Göttin sind Musikanten dargestellt, unter anderem Trommler und Trompeter.

de.wikipedia.org

Auf Anfrage bietet das Archiv Hilfestellung für Sänger oder Musikanten für alle Variationen der traditionellen oberbayerischen Volksmusik.

de.wikipedia.org

Bajaderen treten in Gruppen von bis zu zwölf Mädchen bei privaten Festlichkeiten auf, die von Musikanten begleitet werden.

de.wikipedia.org

Nach dieser Pause inszenierte er nur zugleich seinen ersten und einzigen Tonfilm: Der Musikant von Eisenstadt.

de.wikipedia.org

Auszug der Musikanten und Livläkarens besök 1999, dt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückwand sind noch ein Tänzer und ein Musikant zu erkennen.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1979 wurde ein erstes Museumsfest veranstaltet, zu dem Musikanten auftraten und einige funktionstüchtige Exponate wie historische Traktoren in einem Umzug gezeigt wurden.

de.wikipedia.org