Traductions de „piloten“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pilotar [piloˈtar] VERBE trans

pilotar (barco)

lotsen

pilotar (coche, avión)

steuern

pilotar (coche, avión)

führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El coche se desliza menos y me siento más seguro pilotándolo, explica.

www.polepositionweb.com.ar

Y el resultado es un motor, atentos, más fácil de pilotar, no digo exprimir, que el de serie.

regulandovalvulas.blogspot.com

No es tanto que llueva y hayan sabido pilotar sus coches mucho más al límite que los rivales.

www.motorpasionf1.com

A la vez enseñar, pues, y dirigir, pilotar, organizar el trabajo empírico de los trabajadores.

www.jacquesderrida.com.ar

Porque es sobre todo este órgano el que pilota los mensajes relacionados con el deseo de comer.

loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com

Sí, algunos directivos deberían darse cuenta de que hay un diferencia entre conducir un coche y pilotar un avión.

miguelarino.com

Es uno de los circuitos que más disfruto pilotando, porque tiene una gran cantidad de curvas rápidas y prácticamente vuelas.

www.futbolillo.com

Soñar que usted es quien pilota el avión significa que su vida es muy satisfactoria y que consigue lo que se propone.

nacional.oxigeno.fm

No ha desaparecido del todo, pero sí en una gran parte y eso me permite pilotar mejor y más a gusto.

motor.as.com

Esto me motivó cuando estaba pilotando y tuve la oportunidad de lograrlo.

www.noticias-f1.com