Traductions de „Poststation“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

posta (lugar)

Poststation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Poststation existierte im Gebäude auch ein Dorfkrug.

de.wikipedia.org

Im Gebäude befanden sich außerdem die Poststation und das Telegraphenamt.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wuchs, weitere Siedler und Geschäftsleute zogen in den Ort und eine Poststation wurde eröffnet.

de.wikipedia.org

Obwohl die Poststation nur noch eine halbe Werst entfernt ist, darf der Postillon am ersten Wirtshaus halten.

de.wikipedia.org

An Infrastruktur bestand ein Standesamt und eine Poststation, die beide vom Stationsleiter mitverwaltet wurden.

de.wikipedia.org

Dessen Familie war seit dem 16. Jahrhundert Innsbrucker Postmeister und nutzte das neu angekaufte Gebäude nicht nur als Wohnsitz, sondern auch als Poststation.

de.wikipedia.org

Nachdem der Streckenposten sie nicht mehr weiterfahren lassen wollte, schwamm sie quer durch einen angrenzenden Fluss, um von einer Poststation aus die Rennleitung telefonisch von ihrer Fahrtauglichkeit zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Weiters wurden mehrere Römersteine im Ortsgebiet gefunden und einige Forscher vermuten, dass es in der Nähe eine römerzeitliche Poststation gegeben haben könnte.

de.wikipedia.org

Unweit der früheren Poststation errichteten 1988 österreichische und schwedische Investoren auf Höhe ein Vier-Sterne-Ski- und Sporthotel mit Tennishalle und Skiliften.

de.wikipedia.org

Spätestens 1883 wurde mit dem Verkauf des Geländes an einen Ackerbürger die Poststation verlegt und die Anlage nur noch landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org