Traductions de „Posttasche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Posttasche <-, -n> SUBST f

Posttasche

valija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

18 Haushalte wurden täglich beliefert; oft ergab es sich aber, dass ein Haushaltsmitglied Waren aus dem Geschäft holte und so die Posttasche oder Zeitung gleich mitnahm.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse galt aber den Erfindungen und er erfand u. a. ein Schloss für die Posttasche, eine Addiermaschine und ein verstellbares Hufeisen.

de.wikipedia.org

In der Säule unter dem Briefkasten befindet sich eine Briefsammeltasche (Posttasche), in die die Briefe fallen und die bei Leerungen gegen eine leere Tasche ausgewechselt wird.

de.wikipedia.org

1852 wurde für diesen Dienst, für den Austausch der Posttaschen eine monatliche Gebühr von 5 Silbergroschen erhoben.

de.wikipedia.org

Die Verletzung hat er sich bei der Tat zugezogen, als er die Briefträgerin am Lederband ihrer Posttasche ins Innere seiner Parterrewohnung gezogen und mit einer Flasche erschlagen hatte.

de.wikipedia.org