Traductions de „Pott“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pott <-(e)s, Pötte> [pɔt, pl: ˈpœtə] SUBST m allmd Nord fam

1. Pott (Topf):

Pott

olla f

2. Pott (Schiff):

Pott

vapor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Jahr fusionierte Dujardin mit der Firma Pott & Racke.

de.wikipedia.org

Die Songs sind gesellschaftskritisch, humorvoll selbstkritisch, besingen seine Liebe zum Pott und setzen sich mit früheren Beziehungen auseinander.

de.wikipedia.org

Die Ausspielrunde wird so lange wiederholt, bis der Pott leer ist.

de.wikipedia.org

Als Ruhrdeutsch wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet bezeichnet (in der Region auch Pott bzw. Ruhrpott, ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt).

de.wikipedia.org

Diverse Streckmaschinerien wurden zur Therapie eingesetzt, was Pott als sehr gefährlich und nur kurzfristig wirksam kritisierte.

de.wikipedia.org

Alle Märchen wurden in das Ruhrgebiet verlegt und hören sich dabei so selbstverständlich an, als hätten sie tatsächlich alle „im Märchen-Pott“ stattgefunden.

de.wikipedia.org

Schließmuskel und Hass spielten ihre Abschiedskonzerte und Eisenpimmel ihr allererstes Konzert bei Punk im Pott.

de.wikipedia.org

Als das Regiment aufgelöst wurde, ging auch Pott zunächst.

de.wikipedia.org

Jeder Treffer wird mit Chips bzw. Münzen aus dem Pott belohnt, wobei die Anzahl der gewonnenen Münzen von den äußeren zu den zentralen Stücken zunimmt.

de.wikipedia.org

Fehlwürfe werden bestraft und abhängig vom Würfelwert müssen die Spieler Chips oder Münzen in den Pott zahlen.

de.wikipedia.org