Traductions de „Psalter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Psalter <-s, -> [ˈpsaltɐ] SUBST m RÉLIG

Psalter

libro m de salmos

Psalter

(p)salterio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Winchcombe-Psalter (datiert 1025–1050) sind eine dreisaitige gezupfte Leier und eine viersaitige gestrichene Leier in derselben Spielposition abgebildet.

de.wikipedia.org

Als Bischof hat er später angeordnet, dass dieser Psalter in den Gottesdiensten aller Gemeinden verwandt werden sollten.

de.wikipedia.org

Das Aussehen dieser Rüstungen kennt man lediglich aus Schrift- und Bildquellen (Psalter).

de.wikipedia.org

Ein bestimmtes Dekorationsprogramm für private Gebetbücher gab es nicht, im Gegensatz zum anderen privaten Gebet- und Andachtsbuch, dem Psalter.

de.wikipedia.org

Daneben weist er – wie für private Psalter üblich – einen Heiligenkalender auf sowie Lobsprüche auf die Bibel.

de.wikipedia.org

Die ersten Psalter in griechischer Sprache sind aus dem 6. Jahrhundert erhalten.

de.wikipedia.org

Auch auf den übrigen Seiten des Psalters sind oben in gleicher Weise volkssprachliche Legenden eingetragen.

de.wikipedia.org

Er ist der älteste von drei erhaltenen illuminierten Psaltern aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Messe nach seiner Meinung aufopfern und alle Monate den Psalter beten.

de.wikipedia.org

Zwei der manichäischen Psalter aus dem 3. Jahrhundert enthalten Anspielungen auf die Andreasakten.

de.wikipedia.org