Traductions de „Strangguss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strangguss <-es, ohne pl > SUBST m TEC

Strangguss

colada f continua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 1930er Jahren kommt der Strangguss vermehrt zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das kann im vertikalen oder horizontalen Strangguss geschehen und Vormaterial (daher die Bezeichnung Halbzeug) für die weitere Fertigung von Drähten, Rohren, Blechen und Profilen sein.

de.wikipedia.org

Dafür wird der Blockguss und der Strangguss genutzt.

de.wikipedia.org

Eine Kokille kann beim Blockguss unten geschlossen oder beim Strangguss unten offen sein.

de.wikipedia.org

Seigerungsempfindliche Werkstoffe neigen im Strangguss dazu, dass im Querschnitt eine Entmischung (Seigerung) einzelner Elemente stattfindet, so dass kein homogener Querschnitt entsteht.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gießverfahren ist der Strangguss, wobei die Masse schon in der am Ende benötigten Stärke auf das Trägermaterial aufgebracht wird.

de.wikipedia.org

Im Strangguss weist das Material keine Konizität auf, wodurch Folgeprozesse vereinfacht werden.

de.wikipedia.org

Bei der Stahlherstellung liegt das Ausbringen im Blockguss bei ca. 80 % im Vergleich zum Strangguss mit einem Ausbringen deutlich besser als 95 %.

de.wikipedia.org

Beim heute meist verwendeten Strangguss ist dies unerwünscht.

de.wikipedia.org

Im Strangguss werden Brammen für Blechprodukte sowie Knüppel mit Rund- und Quadratformat für Draht-, Stab- und Profilprodukte vergossen.

de.wikipedia.org