Traductions de „tschechisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

tschechisch [ˈtʃɛçɪʃ] ADJ

tschechisch

checo

Tschechische Republik

República Checa

Tschechisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Tschechische SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Tschechisch

checo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen dieser großen Zivilrechtsreform gab es große Veränderungen im tschechischen Erbrecht mit dem Ziel der Stärkung der Privatautonomie des Erblasser.

de.wikipedia.org

Die Initialen am Grenzstein befinden sich auf der Seite, die dem jeweiligen Staat zugewendet ist, ist das C sichtbar, befindet man sich auf tschechischem Hoheitsgebiet.

de.wikipedia.org

Zu den tschechischen Medien beziehen sie oft eine kritische Stellung.

de.wikipedia.org

Das Kriegsende erlebte er bei den tschechischen Partisanen.

de.wikipedia.org

Das tschechische Alphabet zur Schreibung der tschechischen Sprache basiert auf dem lateinischen Alphabet und umfasst 42 Buchstaben.

de.wikipedia.org

2016 kam er erstmals für die tschechische U-18-Auswahl zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Seine epische Lyrik beschäftigte sich mit der glorreichen tschechischen Geschichte, mit der er das nationale Bewusstsein stärken wollte.

de.wikipedia.org

Geht die Uhr falsch oder steht sie sogar, dann kommen schlechte Zeiten auf das tschechische Volk zu.

de.wikipedia.org

Er erhebt sich im Westen der Seifhennersdorfer Flur direkt an der tschechischen Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Das tschechische Fernsehen und der tschechische Rundfunk sind zwei öffentlich-rechtliche Medienanstalten, die nach dem Gesetz politisch und wirtschaftlich unabhängig sein sollen.

de.wikipedia.org