Traductions de „Tschechoslowakei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tschechoslowakei [-slovaˈkaɪ] SUBST f HIST

Tschechoslowakei

Checoslovaquia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Firma Wichterle & Kovářik aus der Tschechoslowakei produzierte unter dem Namen Wikov während der Zeit von 1922 bis 1935 rund 800 Autos.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1924 gründete Julius Kunert sen. in Varnsdorf in der Tschechoslowakei eine Strickerei mit dem Namen Wirkwarenfabrik Julius Kunert & Söhne OHG.

de.wikipedia.org

Laurin & Klement war ein Fahrrad-, Motorrad- und Automobilhersteller in Böhmen und der Tschechoslowakei, der 1925 vom Maschinenbauer Škoda übernommen und in Laurin & Klement – Škoda, später nur Škoda, umbenannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Firma Hielle & Dittrich war ein bedeutendes Unternehmen der Textilindustrie in Schönlinde (Krásná Lípa) in Böhmen und in der späteren Tschechoslowakei.

de.wikipedia.org

1957 übertrug Rayne seine Grundstücksbeteiligungen zur London Merchant Securities (LMS), ein 1873 als London & Hanseatic Bank gegründetes Investmentunternehmen, das später von einer aus der Tschechoslowakei übernommen wurde.

de.wikipedia.org

1918 gründete Rudolf Wanzl sen. in Jívová in der Tschechoslowakei eine Schlosserei, die er zum Waagen­baubetrieb und Landmaschinenhandel mit 20 Mitarbeitern ausbaute.

de.wikipedia.org

Anschließend leitete er die Niederlassung der Unternehmensberatung Ernst & Young in der Tschechoslowakei.

de.wikipedia.org