Traductions de „andersgeschlechtlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

andersgeschlechtlich ADJ

andersgeschlechtlich inv (Partner):

andersgeschlechtlich

del otro sexo inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein andersgeschlechtlicher Partner der gleichen Art wird geduldet, der Paarzusammenhalt ist jedoch nur durch die Pille gegeben.

de.wikipedia.org

Während die Bezeichnung schnell aufgegriffen wurde, um jegliches Tragen andersgeschlechtlicher Bekleidung zu bezeichnen, findet es sich auch in der ursprünglichen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Zusammenlebens mit andersgeschlechtlichen Kindern erklärt sowohl den Verwandtschaftskoeffizient als auch die Stärke der moralischen Ablehnung von Inzest, selbst wenn man den Verwandtschaftsgrad konstant hält.

de.wikipedia.org

Die Person, mit der die Identifikation geschieht, kann älter oder jünger, gleich- oder andersgeschlechtlich, innerfamiliär oder außerfamiliär positioniert sein.

de.wikipedia.org

Es waren 2052 (6,0 %) unverheiratete andersgeschlechtliche Partnerschaften.

de.wikipedia.org

Bei Zugabe andersgeschlechtlicher Partner beginnen die Tiere verhältnismäßig rasch wieder mit der Produktion von Futterpillen, und zwar gemeinsam.

de.wikipedia.org

Auch für Eltern kleiner Kinder stellt sich ein Dilemma dar, wenn sie ihr kleines (andersgeschlechtliches) Kind auf die Toilette begleiten wollen.

de.wikipedia.org