Traductions de „Atlas“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atlas <-(ses), Atlanten [o. -se]> [ˈatlas, pl: atˈlantən] SUBST m

Atlas

atlas m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der finnische Archäologenverein sammelte 1889 die nahezu vergessenen, zerstreuten Denkmäler in einem Atlas und schickte ihn an interessierte Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

In sehr trockenen Gebieten wie im Anti-Atlas kommt die Art nur in den feuchteren Bereichen vor.

de.wikipedia.org

Die 28 Ptolemäischen Karten sind nie in einem anderen Atlas eingefügt, während sie noch im Jahr 1730 neu herausgegeben worden sind.

de.wikipedia.org

Der Atlas gilt heute noch als kartographisches Standardwerk.

de.wikipedia.org

Das überaus beachtenswerte Ergebnis wurde als Atlas und Grundriß der Bakteriologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie umfasst zusätzlich einen archäologischen Atlas und einen zugehörigen Textband.

de.wikipedia.org

Er besaß unter anderem einen französischen Atlas aus dem Jahre 1764, der die Tiefen in der Bucht angab.

de.wikipedia.org

Eine topologische Mannigfaltigkeit ist ein Hausdorffraum, der das zweite Abzählbarkeitsaxiom erfüllt, zusammen mit einem Atlas.

de.wikipedia.org

Sein Atlas der tierärztlichen Operationslehre, erschienen 1908, stellt einen bleibenden historischen Wert dar.

de.wikipedia.org

Bestätigt wurden diese Interpretationen durch eine Analyse der Maße und der Beweglichkeit des ersten (obersten) Halswirbels, der Atlas.

de.wikipedia.org