Traductions de „baskisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

baskisch ADJ

Entrée d'utilisateur

baskisch

vasco, -a

Baskisch <-(s), ohne Pl> SUBST nt, Baskische SUBST nt <-n, ohne Pl> LING

Baskisch

vasco m

Baskisch

euskera m

Baskisch(e) SUBST

Entrée d'utilisateur

Baskisch(e) nt

euskara m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem gibt es zahlreiche Chroniken der baskischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Neben diesen vier großen Parteien zogen diverse Regionalparteien, insbesondere katalanische und baskische, in die beiden Kammern des Parlaments ein.

de.wikipedia.org

Die Italiener erlauben den baskischen Offizieren und Funktionären an Bord von zwei britischen Schiffen zu gehen und das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

Dieser Wechsel spiegelte sich auch in internen Kämpfen der baskischen Ritterschaft wider.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit der Neuschöpfung baskischer Worte, zum Beispiel für Begriffe aus der Welt des Internets.

de.wikipedia.org

Spätestens in dieser Zeit erhielten einige der Orte neben ihrem navarresisch-baskischen Namen einen spanischen Namen.

de.wikipedia.org

Es entstanden lateinische Provinzialdialekte, die von baskischen Aussprachegewohnheiten geprägt waren.

de.wikipedia.org

Dies hing mit einem lang anhaltenden Guerillakrieg zusammen, mit denen die Inuit die bretonische und baskische Konkurrenz letztlich vertrieben.

de.wikipedia.org

Der Mord stieß in großen Teilen der baskischen Gesellschaft auf scharfe und dezidierte Ablehnung.

de.wikipedia.org

Die bei den baskischen Einwohnern stark verwurzelte Mannschaft spielt in der höchsten französischen Liga Top 14 und ist dreifacher Meister.

de.wikipedia.org