Traductions de „enterben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

enterben* VERBE trans

enterben

desheredar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Offenlegung seiner Schulden durch seine portugiesische Geliebte verursachte einen Skandal, woraufhin ihn seine Familie enterbte.

de.wikipedia.org

Der Vater hatte ihn enterbt und sich von ihm losgesagt.

de.wikipedia.org

Da er seine Kinder enterbt hatte, wurde sein Enkel Erbe, konnte jedoch, als er 24 Jahre wurde, die Nachfolge nicht antreten, da er geisteskrank war.

de.wikipedia.org

Er hatte seinen Sohn enterbt und hinterließ das Anwesen seinem Enkel im Teenageralter.

de.wikipedia.org

Er enterbte seinen Ältesten, nachdem er nicht davon abzubringen war, Schauspieler zu werden.

de.wikipedia.org

Später wurde bekannt, dass dieses Erbe tatsächlich bereits großteils ausgegeben war und die Tochter enterbt worden war.

de.wikipedia.org

Er kann seine Stellung nur dadurch verlieren, dass er vor dem Erblasser stirbt oder er von diesem durch besonderen Rechtsakt enterbt wird.

de.wikipedia.org

Er verlangt deshalb von seinem Enkel, die Verlobung zu lösen und enterbt ihn, als dieser dem nicht nachkommt.

de.wikipedia.org

Mutter wurde als Folge dieser ungewünschten Heirat enterbt, und die Familie lebte die meiste Zeit in Armut.

de.wikipedia.org

Über lange Zeit war darin eine gemeinnützige Institution untergebracht, welche „enterbten Töchtern“ Hilfe anbot.

de.wikipedia.org