Traductions de „malignes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

maligne [maˈlɪgnə] ADJ MÉD

maligne

maligno

Expressions couramment utilisées avec malignes

eosinophiles/malignes Granulom

granuloma eosinófilo/maligno

malignes/noduläres Melanom

melanoma maligno/nodular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Arzt mit entsprechender Erfahrung kann meist durch Sichtung der verdächtigen Hautpartie feststellen, ob es sich um ein malignes Melanom handelt oder nicht.

de.wikipedia.org

Sehr selten entwickelt sich ein malignes neuroleptisches Syndrom (mit Fieber, Rigor, Akinese, vegetativer Entgleisung, Bewusstseinstrübung bis zum Koma).

de.wikipedia.org

Diesen Effekt haben Wissenschaftler für kolorektales Karzinom und malignes Melanom im Tiermodell nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Es genügt die gelegentliche Beobachtung, um ein malignes Melanom auszuschließen.

de.wikipedia.org

Ein malignes neuroleptisches Syndrom kann in der Zeit nach überstandener Erkrankung besonders schnell wieder auftreten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Bauchspeicheldrüsenkrebs, Kopf-Hals-Karzinome und malignes Melanom.

de.wikipedia.org

Bösartige Tumoren der Lymphknoten nennt man Lymphknotenkrebs oder malignes Lymphom.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann ein klinisch unerkanntes malignes Melanom zu einer diffusen schiefergrauen Pigmentierung (Melanose) der Haut führen, die als Zyanose missgedeutet werden kann.

de.wikipedia.org

Hier sind Melanozytome vom Aderhautnävus, dem bösartigen Aderhautmelanom (malignes uveales Melanom) und dem melanozytären Nävi abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Biopsien werden bei Verdacht auf ein malignes Melanom nicht entnommen, um eine Streuung in die Blutbahn und/oder die Lymphflüssigkeit zu vermeiden.

de.wikipedia.org