Traductions de „optischer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

optisch [ˈɔptɪʃ] ADJ

optisch

óptico

optische Täuschung

ilusión óptica

optischer Eindruck

impresión óptica

Expressions couramment utilisées avec optischer

optischer Eindruck

impresión óptica

optischer Test

prueba óptica

elektronischer/mechanischer/optischer Bildstabilisator

estabilizador de imágenes electrónico/mecánico/óptico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber auch die rein digitale Verarbeitung optischer Signale wird zur Videotechnik gezählt.

de.wikipedia.org

Trotz dieser erstaunlichen Übereinstimmung musste das Modell wegen verschiedener Widersprüche bei der Erklärung optischer Erscheinungen verworfen werden.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit ultrakurzen Laserpulsen und deren Anwendung, optischer Kommunikationstechnik und Photobiologie.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit befasste er sich mit optischer Mineralogie, speziell opaken Mineralien, worunter auch viele Erze fallen.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des optischen Dotierung (optical doping), der Einfügung optischer aktiver IOnen in dünne Filme durch Ionenimplantation.

de.wikipedia.org

Später befasste er sich mit Erbium für die Dotierung von Glasfasern zur Herstellung optischer Verstärker.

de.wikipedia.org

Manche Endschalldämpfer haben zwei Endrohre; manche Fahrzeuge haben zwecks optischer Symmetrie einen querliegenden Auspufftopf und jeweils ein Endrohr an der rechten und der linken hinteren Fahrzeugecke.

de.wikipedia.org

Zudem sind seit 2010 einige Stationen mit Aktionseinrichtungen wie Wasserdampf-Kondensator, Blitzgenerator, Donnerblech, Pustestärkemesser, Regengeräusch-Röhre, Panoramascheibe oder optischer Scheibe ausgestattet, mit denen sich Wetterphänomene nachvollziehen lassen.

de.wikipedia.org

Außerdem lässt sich mit Hilfe optischer Vorrichtungen von außen durch die Linse spähen.

de.wikipedia.org

Suchzeiten und Übertragungsraten variieren je nach verwendeter optischer Technologie.

de.wikipedia.org