Traductions de „progressives“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

progressiv [progrɛˈsi:f] ADJ

1. progressiv (fortschrittlich):

progressiv

progresista

progressiv

progre fam

2. progressiv (allmählich steigend):

progressiv

progresivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1961 erschien sein kindgemäßes, dazumal ausgesprochen progressives Aufklärungsbüchlein Woher kommen die kleinen Buben und Mädchen?

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde ein Gesetz verabschiedet, das die Angliederung der Aktiengesellschaften etablierte, sowie ein progressives Jurygesetz geformt.

de.wikipedia.org

Der Computer wurde durch sein progressives Konzept häufig als erster Personal Computer oder als erste Workstation bezeichnet, obwohl sein technischer Aufbau einem Minicomputer entsprach.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, ob es ein Musikstück sei, antwortete er, dass der Bolero ein „reines Orchesterstück ohne Musik“ sei, nichts als ein „langes, progressives Crescendo“.

de.wikipedia.org

Er war außerdem eines der Gründungsmitglieder des Reform Clubs, der liberales und progressives Denken fördern sollte.

de.wikipedia.org