Traductions de „verspotten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

verspotten* VERBE trans

verspotten

burlarse de

verspotten

reírse de

verspotten VERBE

Entrée d'utilisateur

jdn verspotten (sich lustig machen) trans

ridiculizar a alguien trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie jedoch nutzt ihn aus, verspottet ihn und straft ihn mit Verachtung.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihrem Zorn über zwei junge Edelleute Ausdruck, die sie verspottet haben.

de.wikipedia.org

Auch verlassen sie die Menschen, welche ihnen Streiche spielen oder sie verspotten.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org

Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.

de.wikipedia.org

Und ihm gelingt es schließlich, den wahren Täter zu überführen: einen impotenten Mann, dessen körperliche Schwäche von den andern verspottet wurde.

de.wikipedia.org

Es wundert mich auch nicht, dass alle Geschlechter der Menschen uns Christen verspotten und verspeien und gar nicht anders können.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause erschienen mit ohrenbetäubendem Lärm unzählige Dämonen und verspotteten ihn.

de.wikipedia.org

In der verfallenden Burg wird er von den vergreisten Verwandten verspottet: Was hat ihm sein Gang vors Tor gebracht?

de.wikipedia.org

Sie war ständigen Repressionen und Bespitzelungen durch die Polizei ausgesetzt; die konservative Presse verspottete sie.

de.wikipedia.org