Traductions de „verspotten“ dans le dictionnaire allemand » grec

verspotten VERB trans

verspotten

κοροϊδεύω, περιγελώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause erschienen mit ohrenbetäubendem Lärm unzählige Dämonen und verspotteten ihn.

de.wikipedia.org

Das Stück verspottet gleichzeitig männliche Eitelkeit sowie Chauvinismus in der Armee.

de.wikipedia.org

Beim Aufwachen verspottet er seine Wächter, die in seinen Augen bereits gehofft haben, dass er nicht mehr lebt.

de.wikipedia.org

Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihrem Zorn über zwei junge Edelleute Ausdruck, die sie verspottet haben.

de.wikipedia.org

Sie jedoch nutzt ihn aus, verspottet ihn und straft ihn mit Verachtung.

de.wikipedia.org

Das stilistisch eigenwillige Fahrzeug wurde und wird im englischen Sprachraum als Landcrab (Landkrabbe) verspottet.

de.wikipedia.org

Sie war ständigen Repressionen und Bespitzelungen durch die Polizei ausgesetzt; die konservative Presse verspottete sie.

de.wikipedia.org