Traductions de „winterlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

winterlich ADJ

winterlich

invernal, de invierno

winterlich gekleidet

con ropa de invierno

Expressions couramment utilisées avec winterlich

winterlich gekleidet

con ropa de invierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen versprach sich davon Vorteile unter winterlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell (Mütze = süddeutsch und österreichisch teilweise Haube, auch Kappe).

de.wikipedia.org

Während der letzten Jahre ist eine deutliche Abnahme der winterlichen Niederschlagsmenge zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die winterliche Abgeschlossenheit von der Außenwelt als entscheidender Faktor zum Erhalt der traditionellen Lebensweisen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

In Kanon wird die gesamte Szenerie in einer winterlichen Landschaft präsentiert und sporadisch fallender Schnee als gestalterisches Mittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein Ausstellungsrundgang im winterlich dekorierten Schloss konzipiert.

de.wikipedia.org

Bei winterlichen Witterungsverhältnissen wurde in die Jacke ein Kunstfellfutter oder Steppfutter eingeknöpft.

de.wikipedia.org

Winterliche Ansammlungen von Wasservögeln in Eislöchern ziehen oft größere Zahlen von Seeadlern an.

de.wikipedia.org

In der Adventszeit werden Dampfzugsonderfahrten organisiert, die zu Fahrten in winterlicher Landschaft einladen.

de.wikipedia.org

Beliebte und häufig wiederkehrendes Motive sind vor allem spätromantische winterliche Dorf- und Seenlandschaften.

de.wikipedia.org