Traductions de „winterlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

winterlich ADJ

winterlich

kış gibi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Adventszeit werden Dampfzugsonderfahrten organisiert, die zu Fahrten in winterlicher Landschaft einladen.

de.wikipedia.org

Winterliche Ansammlungen von Wasservögeln in Eislöchern ziehen oft größere Zahlen von Seeadlern an.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen versprach sich davon Vorteile unter winterlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Beliebte und häufig wiederkehrendes Motive sind vor allem spätromantische winterliche Dorf- und Seenlandschaften.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren gilt als umweltfreundlich und ist je nach Kontamination des Flugzeugs mit winterlichen Anhaftungen auch recht schnell.

de.wikipedia.org

In winterlichen Verhältnissen kam es in den nächsten Wochen zu Stellungskämpfen, teils befand sich der neu zugewiesene Frontabschnitt im Sumpfgebiet der Ancre.

de.wikipedia.org

In Kanon wird die gesamte Szenerie in einer winterlichen Landschaft präsentiert und sporadisch fallender Schnee als gestalterisches Mittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Fruchtbarkeit – je nach winterlichen Schnee- bzw. Regenfällen sind zwei Ernten möglich – und wegen seines ausgeglichenen Klimas hat es den Beinamen erhalten.

de.wikipedia.org

Die einen sind durch einen sommerlichen- die anderen durch einen winterlichen Natureingang gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Touristisch attraktiv sind zudem die Maiensässlandschaft, das alpine e-Bike Strassennetz, sowie die winterlichen Langlaufpisten auf dem Boden der ehemaligen Gemeinde.

de.wikipedia.org