Traductions de „Dissimilation“ dans le dictionnaire allemand » français

Dissimilation <-, -en> [dɪsimilaˈtsioːn] SUBST f LING, PHYSIOL, SOCIOL

Dissimilation

dissimilation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er orientierte sich eher an jenen radikalen Ungarndeutschen, die aus völkischen Überzeugungen die Segregation der Integration und die Dissimilation der Assimilation vorzogen.

de.wikipedia.org

Dissimilation bezeichnet den umgekehrten Stoff- und Energiewechsel.

de.wikipedia.org

Damit ist es ein Teil des Stickstoffmetabolismus und für die Fixierung (Assimilation) bzw. Freisetzung (Dissimilation) von Ammonium von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Daraus hat sich durch eine Dissimilation das Wort Kartoffel entwickelt.

de.wikipedia.org

Dieser Name wurde zwecks Dissimilation des Bach- und Siedlungsnamens verdrängt.

de.wikipedia.org

Bei der Dissimilation werden diese Stoffe wieder zu körperfremden Stoffen umgewandelt, die ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Durch die Photosynthese entsteht Sauerstoff, der dem Tier für die Dissimilation zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Jung forderte eine Rückkehr zur Ständegesellschaft und gesetzliche „Dissimilation“ der Juden.

de.wikipedia.org

Salpeter, wohl über Dissimilation entstanden aus mittelhochdeutsch/mittellateinisch salniter (Bezeichnung für gereinigten Salpeter), zusammengesetzt aus lateinisch sal, ‚Salz‘, und ägyptisch nṯr(.

de.wikipedia.org

Damit ist α-Ketoglutarat ein Teil des Stickstoffmetabolismus und für die Fixierung (Assimilation) bzw. Freisetzung (Dissimilation) von Ammonium von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org