Traductions de „Dystrophie“ dans le dictionnaire français » allemand

dystrophie

Dystrophie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Fahrdienstleiter starb in der Haft, an Dystrophie – er verhungerte.

de.wikipedia.org

Als intrauterine Wachstumsretardierung – synonym verwendet werden auch: pränatale Dystrophie und fetale Hypotrophie – wird eine vorgeburtliche Entwicklungsstörung unterschiedlicher Ausformung und Ursache bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihr wird auch eine allgemeine Dystrophie zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Dystrophie geht dann meist mit Funktionseinschränkungen beziehungsweise Funktionsstörungen der betroffenen Körperregionen einher.

de.wikipedia.org

Die Patienten erscheinen bereits in frühem Erwachsenenalter alt, sie weisen eine dünne, durchscheinende Haut (Dystrophie) auf, die mit zunehmendem Alter verkalkt; es kommt zum Verlust von Unterhautfettgewebe und Pigmentierung.

de.wikipedia.org

Unterernährung kann, besonders im Kindesalter, zum Zurückbleiben in der körperlichen und geistigen Entwicklung (Retardierung), zu schweren Krankheiten (Dystrophie) und im Extremfall zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Die dort gewonnenen Erkenntnisse legte er in seiner Arbeit über Dystrophie nieder, die erstmals die sozialen Anpassungsschwierigkeiten der Kriegsheimkehrer als Krankheit infolge des erlittenen Hungers in den Kriegsgefangenenlagern erklärte.

de.wikipedia.org

Die Rutherfurd-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Gingivahypertrophie, Zahnretention und Dystrophie der Hornhaut.

de.wikipedia.org

Der Name (Zapfen-Stäbchen-Dystrophie) gibt bereits einige Aufschlüsse über die Erkrankung.

de.wikipedia.org

Dort wurde bei ihm Dystrophie und eine mangelhafte Herztätigkeit festgestellt.

de.wikipedia.org