Traductions de „Reset“ dans le dictionnaire allemand » français

Reset-Taste [ˈriːsɛt-] SUBST f

Reset-Taste

touche f reset

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Reset wird manchmal als „“ (Löschen) bezeichnet, das Setzen als „Preset“ (Vorbelegen).

de.wikipedia.org

Allgemein ist das Gerät während eines Neustarts (nach dem Reset) nicht zu Echtzeitreaktionen fähig und kann somit keine Daten verarbeiten bzw. auf Anfragen reagieren.

de.wikipedia.org

Bei einem Reset besteht die Gefahr, dass Plutinchen ihre Persönlichkeit verliert.

de.wikipedia.org

Ist die letzte Firmware-Vollversion jedoch aktueller als 0.7.1r1, hilft ein Reset in diesem Falle natürlich nicht.

de.wikipedia.org

Nach einem Reset werden alle Karten über die sog.

de.wikipedia.org

Dabei setzt der Therapeut einen gezielten nervalen Reiz an sogenannten Nozizeptoren, die dadurch ein Reset erfahren und den das Gelenk blockierenden verspannten Muskel wieder entspannen.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einem Drehschalter, einer Starttaste, einer Leuchtanzeige für den Fehlerfall, einer Leuchtanzeige für den Computerbetrieb und einem Reset-Schalter.

de.wikipedia.org

Die vektorisierten Interrupts und der Reset steuern im 8085 feste Adressen an, ein Konzept, das bei den Nachfolgertypen aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Sowohl der Set-Impuls als auch der Reset-Impuls entsprechen der negativen Logik – dieser Umstand wird durch ein Überstreichen der Signalnamen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dies erfolgte jedoch nicht, weil die Software einen Reset aufgrund zu großer Abweichung zwischen gemessenen und geplanten Daten durchführte.

de.wikipedia.org