français » allemand

Traductions de „Shaker“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Shaker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein in der brasilianischen Musik beliebter Shaker wird ganzá genannt und ist ein Schüttelrohr, besteht also aus einem hohlen zylindrischen Korpus, der eine körnige Füllung enthält.
de.wikipedia.org
Die Verschlusskappe der meisten Shaker fasst oftmals ungefähr 3 cl oder 1 oz.
de.wikipedia.org
Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.
de.wikipedia.org
Bei der Zubereitung im Cocktail-Shaker werden manchmal noch kleine Fruchtstücke, zum Beispiel Ananas, mitgeschüttelt und gelegentlich wird mit Puderzucker oder Zuckersirup gesüßt.
de.wikipedia.org
Das Eingießen eines Cocktails aus einem Cocktail-Shaker oder einem Rührglas in ein Cocktailglas wird als Abseihen (engl.
de.wikipedia.org
Für die Shaker sind Tugenden wie Fleiß, Kreativität und das Streben nach höchster handwerklicher Produktqualität Grundvoraussetzungen für ein gottgefälliges, freudvolles Leben.
de.wikipedia.org
Auch die amerikanischen Shaker-Möbel dienten ihm als Inspiration.
de.wikipedia.org
Merry & Happy und Heart Shaker stiegen beide auf Platz 1 in die jeweiligen Gaon Charts ein.
de.wikipedia.org
Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.
de.wikipedia.org
Die Spirituosen Gin, Chartreuse und Maraschino werden mit Limettensaft zu gleichen Teilen in einen mit Eiswürfeln gefüllten Cocktail-Shaker gegeben und kräftig geschüttelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Shaker" dans d'autres langues

"Shaker" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina