Traductions de „Brombeeren“ dans le dictionnaire allemand » français

Brombeere [ˈbrɔmbeːrə] SUBST f

1. Brombeere (Frucht):

Brombeere

mure (mûre) f

2. Brombeere (Strauch):

Brombeere

ronce f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zucht werden Blätter von Brombeeren und vielen anderen Rosengewächsen gefressen, außerdem auch die von Haseln, Eichen und Salal.

de.wikipedia.org

Neben Blättern von Brombeeren und vielen anderen Rosengewächsen, werden auch die von verschiedenen Birkengewächsen gefressen.

de.wikipedia.org

Bei Jungweinen kann die Frucht des Weines an Brombeeren erinnern, im Alter erinnern sie mehr an Nüsse mit einer zarten Bitternis (Bittermandeln).

de.wikipedia.org

Den Sommer hindurch gab es Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Blaubeeren und zuletzt Weintrauben.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin kommandiert ihn nämlich gnadenlos herum, er muss die Höhle ausfegen, ihr die Haare föhnen und Brombeeren für sie pflücken.

de.wikipedia.org

Gefressen werden neben Efeu, Eichen, Haseln, Rotbuche, Wildrosen, Feuer- und Weißdornen, vor allem Brombeeren und andere Rosengewächse.

de.wikipedia.org

Gefressen werden neben Efeu und Rhododendren auch die Blättern von verschiedenen Rosengewächsen, wie Brombeeren, Himbeeren, Erdbeeren und Weißdornen.

de.wikipedia.org

Die schwarzen Früchte verleihen ihnen das Aussehen von Brombeeren, obwohl dies nur oberflächlich betrachtet so ist.

de.wikipedia.org

Oft werden Salbei, Estragon, Knoblauch, Brombeeren oder Himbeeren verwendet.

de.wikipedia.org

Bei starkem Bewuchs mit Brombeeren ist ein Freischneiden mit Sicheln und Sensen sehr schwierig.

de.wikipedia.org