Traductions de „Kfz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kfz SUBST nt

Kfz abréviation de Kraftfahrzeug (→)

Kfz

autoveicolo

Voir aussi : Kraftfahrzeug

Kraftfahrzeug SUBST nt

Kraftfahrzeug

autoveicolo m

Kraftfahrzeug

automezzo m

Kfz-Werkstatt <-, -stätten> SUBST f

Kfz-Werkstatt

officina f meccanica

Kfz-Versicherung <-, -en> SUBST f

Kfz-Versicherung

assicurazione f obbligatoria per autoveicoli

Kfz-Steuer <-, -n> SUBST f

Kfz-Steuer

tassa f di circolazione (per autoveicoli)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei kleine Lebensmittelläden, eine Bäckerei sowie ein Gewerbegebiet mit Firmen aus dem Gebiet Maschinenbau, Gärtnerei, Schwimmbadbau und Kfz-Handel runden das Ortsbild ab.

de.wikipedia.org

Schleppen ist das Mitführen eines betriebsfähigen oder betriebsunfähigen Kraftfahrzeuges auf dessen eigenen Rädern hinter einem anderen Kfz, sofern es sich nicht um ein Abschleppen handelt.

de.wikipedia.org

Hier wurden musikalische Highlights und aktuelle Kfz-Modelle präsentiert.

de.wikipedia.org

1960–2001 durften die Insassen zur Beschleunigung der Abfertigungszeit im Kfz sitzen bleiben, das ist jedoch seither aus Sicherheitsgründen wieder untersagt.

de.wikipedia.org

Der Onlinedienst bietet Nachrichten aus den Bereichen Unfallforschung, Prüfwesen und Kfz-Technik mit Schwerpunkt Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Auf dem Nordteil des Grundstückes wurden die größtenteils noch heute stehenden Kfz-Hallen, Werkstattgebäude, ein Tankhäuschen und ein Gas- und Entseuchungsraum errichtet.

de.wikipedia.org

Qualitativ hochwertigen Kühler-Frostschutzmitteln für Motoren für Kfz sind neben Glykolen auch kleine Mengen diverser Additive beigemischt.

de.wikipedia.org

Seit der Verordnung einer Fußgängerzone in der Hofgasse ist die Kfz-Ausfahrt nur zur Brücke hin möglich.

de.wikipedia.org

Diese Möglichkeiten variieren sehr von einem Kfz-Hersteller zum nächsten sowie über die Ausstattungsvarianten innerhalb einer Modellreihe von einfacher Grund- bis zur Komfortversion.

de.wikipedia.org

Die Kfz-Staffeln verfügten bis 1998 über eigene Fahrschulen.

de.wikipedia.org