Traductions de „löten“ dans le dictionnaire allemand » italien

löten VERBE trans

löten

saldare, brasare

Löten SUBST

Entrée d'utilisateur

Löten (Hartlöten) nt

brasatura f

loten VERBE trans SCHIFF

loten

scandagliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Platine, die gelötet werden muss, durchfährt mindestens 4 Kammern.

de.wikipedia.org

Der Trennpunkt sollte dicht am Pfosten der Spule liegen, um ein nachfolgendes Kontaktierverfahren (Löten, Schweißen usw.) nicht zu behindern.

de.wikipedia.org

Der Wärmeeintrag zum Löten erfolgt durch das flüssige Lot im Lottopf.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann es beim Löten zum Verzug einer elektrischen Baugruppe kommen.

de.wikipedia.org

Die Selektivlöttechnologie ist besonders dann wirtschaftlich, wenn wenige Bauelemente oder wenige einzelne Pins gelötet werden müssen.

de.wikipedia.org

Das Band wurde über eine Platte gezogen, die auf einen eisernen Rahmen gelötet war.

de.wikipedia.org

Erst anschließend lötete man die zahlreichen Figuren, Wappen, Sprüche und sonstigen Verzierungen aus Blei auf die fertigen Becken.

de.wikipedia.org

Dieser kann durch selbst anbringen (löten) eines Pinout direkt am Chip realisiert werden.

de.wikipedia.org

Meist wird zum Überdecken das gleiche Material gewählt und durch Annähen, Kleben, Löten oder Vulkanisation an der Schadstelle befestigt.

de.wikipedia.org

Das Induktive Löten ist eine Sonderform der Verbindungstechnik.

de.wikipedia.org