Traductions de „Lava“ dans le dictionnaire allemand » latin

Lava SUBST f (flüssige Lava)

Lava

saxa ntpl liquefacta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab und zu kam es zu Dampfexplosionen, wenn die Laven mit Schnee in Berührung kamen.

de.wikipedia.org

Folgende Phänomene unterstreichen den explosiven Charakter des vulkanischen Ausgangsgesteins: zerbrochene, eckige, spitzzackige Quarze, eckige Plagioklase und vor allem inkorporierte Gesteinsbruchstücke albitreicher, leukokrater Laven.

de.wikipedia.org

Aus einem Vulkankraterkomplex wurden ab 571 mya basaltische, andesitische und rhyolithtische Laven, dazitische Ignimbrite sowie Asche-Tuffe freigesetzt.

de.wikipedia.org

Aus dem Vulkan ausgetretene Laven sind kalkalkalisch und primär trachyandesitischer Zusammensetzung, wobei die andesitischen Laven im Laufe der Zeit einen immer deutlicheren trachydazitischen Charakter annehmen.

de.wikipedia.org

Dabei wechseln sich Laven mit pyroklastischen Materialien ab.

de.wikipedia.org

Infolge der Überdeckung des reliktischen Schuttfächers durch Laven, welche im Unteroligozän eruptierten, ist dieser bis heute vor einer kompletten Erosion bewahrt worden.

de.wikipedia.org

Im westlichen Teil des Gebirgszugs herrschen junge, andesitische Laven vor.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich aus einer Vielzahl von hochexplosiven Stratovulkanen zusammen, die wiederum aus andesitischen bis basaltischen Laven bestehen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer Vielzahl von hochexplosiven Stratovulkanen, die wiederum aus andesitischen bis basaltischen Laven geformt wurden.

de.wikipedia.org

Lavakanäle und geschichtete Ergüsse werden im Zuge weiterer Eruptionstätigkeit von zunehmend magnesiumärmeren Laven überdeckt, zunächst von magnesiumreichen Basalten, dann von tholeiitischen Basalten.

de.wikipedia.org