Traductions de „Privatmann“ dans le dictionnaire allemand » latin

Privatmann SUBST m

Privatmann

privatus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die an einen nichtjüdischen Privatmann verkaufte Synagoge wurde 1951 abgerissen.

de.wikipedia.org

Er bekleidete keine öffentlichen Ämter, sondern wirkte fast ausschließlich als Privatmann.

de.wikipedia.org

Im Dorf gibt es eine Biogasanlage, die von einem Privatmann betrieben wird.

de.wikipedia.org

Ein Privatmann, der das Grundstück 1939 erwarb, ließ umgehend die Reste der Synagoge abtragen.

de.wikipedia.org

Es stellte sich die Frage, ob der zunehmend steuerfinanzierte Landesherr über seinen Grundbesitz noch wie ein Privatmann verfügen durfte.

de.wikipedia.org

1792 wurde das Schloss als Staatsbesitz im Zuge der französischen Revolution an einen Privatmann veräußert.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich von einem Privatmann begonnene Anlage ging 1980 auf den Modelleisenbahnverein über und wurde dann auf die gegenwärtige Anlagengröße von rund 110 Quadratmetern ausgebaut.

de.wikipedia.org

Von 1808 an lebte er als Privatmann ausschließlich der Literatur und starb 1844 auf Islegaarde.

de.wikipedia.org

Den Zuschlag erhielt aber ein Privatmann, der das Gebäude als Werkstatt und Abstellraum nutze.

de.wikipedia.org

Auch würden sich die ehemaligen Politiker häufig sehr intransparent zeigen und darauf verweisen, dass sie nun als Privatmann tätig und niemandem Rechenschaft schuldig seien.

de.wikipedia.org