allemand » latin

Traductions de „baute“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

bauen VERB

aedificare

(con)struere

exstruere [theatrum; muros; arces; viam]

(con)fidere alci/alci rei [o. alqa re] [legioni; virtuti militum; naturā loci]

allemand

Die Firma wurde 1923 gegründet und baute ausschließlich PKWs zu Kombinationskraftwagen um. de.wikipedia.org

Bis 1974 baute die Oberpostdirektion an der Leher Heerstraße ein Berufsbildungszentrum. de.wikipedia.org

Er erwarb sich 15 Jahre klinische Erfahrungen in der Behandlung älterer Patienten und baute an der Klinik eine Abteilung Psychotherapie und Psychosomatik in der zweiten Lebenshälfte auf. de.wikipedia.org

Unter ihrer Ägide baute sie die Verwaltung der Provinz um und führte unter anderem eine Planungsabteilung ein. de.wikipedia.org

Dort baute man allerdings die Überschaltwiderstände luftgekühlt auf den Trafo sowie den Stufenwähler wegen besserer Isolierung vor Kriechströmen geschlossen unter Öl. de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck baute man die Fleischküche südlich der Wärmestube. de.wikipedia.org

1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu. de.wikipedia.org

Eine Kamarilla um den Reichspräsidenten, ebenfalls diesem Milieu zugehörig, baute ferner das Reichspräsidentenamt nach und nach zu einem Machtzentrum aus, das gegen den Reichstag gerichtet war. de.wikipedia.org

Schließlich baute sie noch aus Ofen, Ofenrohr und einem geeigneten Umhang einen Spottrabbiner. de.wikipedia.org

Das britische Unternehmen Hills & Sons erwarb die Lizenzrechte und baute die E-114 als Praga Baby. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

allemand