Traductions de „brav“ dans le dictionnaire allemand » latin

brav ADJ (artig)

brav

probus

brav

oboediens <-entis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die braven Leute jubeln: „Die bessre Welt ist hergestellt, ganz wie sie war.

de.wikipedia.org

Während die braven Kinder Geschenke bekommen, werden die unartigen bestraft.

de.wikipedia.org

Das Pärchen, ein Mädchen mit kurzen Haaren und ein Junge mit bravem Seitenscheitel, lernen bei Wind und Wetter barfuß sitzend auf einer Bank.

de.wikipedia.org

Abstinenz bringt nur „brave Schwächlinge“ (S. 125) hervor, aber keine großen Denker mit kühnen Ideen.

de.wikipedia.org

Etliche Jahre später kehrt er in seine Heimatstadt zurück und findet wenig verändert vor: immer noch werden Pelztransporte gestohlen und brave Jäger überfallen.

de.wikipedia.org

Auch am Gymnasium ist er kein braver Schüler, doch sind die Lehrer nicht mehr ganz so hilflos.

de.wikipedia.org

Am ehesten hätte die ebenso schmächtige wie brave Silvelie einen Grund dafür.

de.wikipedia.org

Das wirkte auf brave Bürger mehr als verrucht: Sie reagierten schockiert – wie früher.

de.wikipedia.org

Ich erlaube mir daher, diesen braven Offizier jetzt angelegentlichst zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Ihre Kinder sind ohne Ausnahme brav, schlafen durch.

de.wikipedia.org