Traductions de „corpora“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

astringo

gefrieren lassen; corpora vis frigoris astrinxerat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist also auch auf literarische Corpora anwendbar.

de.wikipedia.org

Daher könnten sie erstens postum ediert worden und zweitens von irgendeinem Grammatiker dem größeren der beiden getrennt zirkulierenden Corpora, nämlich 1 bis 21, als Supplement angehängt worden sein.

de.wikipedia.org

So beschränkt es sich beispielsweise geographisch auf das griechische Festland und die griechischen Inseln, aber auch viele der dort gefundenen Inschriften sind in separaten Corpora gesammelt.

de.wikipedia.org

In den meisten Corpora werden die Inschriften nach deren Fundort organisiert.

de.wikipedia.org

Die 30 Satiren-Bücher sind allerdings nicht in einer einzigen Publikation besorgt worden, sondern wahrscheinlich in drei verschiedenen Corpora der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.

de.wikipedia.org