Traductions de „Obolus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

obolus

Obolus (kleine griech. Münze = ¹∕₆ Drachme)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitglieder sind mit Aufgaben in der Vereinsarbeit betraut und leisten einen regelmäßigen Obolus in die Vereinskasse.

de.wikipedia.org

Wer einen Nagel in das Wappen schlug, musste einen Obolus entrichten.

de.wikipedia.org

Für einen geringen Obolus, der kaum die Portokosten übersteigt, kann die Druckausgabe auch abonniert werden.

de.wikipedia.org

Das Mitführen des eigenen Taschenfeitels ist in den meisten Klubs Pflicht; das Vergessen wird einem Obolus in die Klubkasse bestraft.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich hatte man sie dem Toten als Obolus für die Reise in die Unterwelt in den Mund gelegt, wie bereits bei den Römern üblich.

de.wikipedia.org

Viele Grandtouristen berichten auch von korrupten Zollbeamten, die eine zügige Abfertigung und Weiterfahrt nur gegen angemessenen Obolus gestatten.

de.wikipedia.org

Während der darauf folgenden Auseinandersetzungen will der Postmeister das Reisegepäck als Unterpfand bis zur richterlichen Entscheidung, den Obolus betreffend, einbehalten.

de.wikipedia.org

Die Bewohner mussten im Gegenzug einen kleinen Obolus in Geld, Wachs oder Hühnern entrichten.

de.wikipedia.org

Zur Belohnung gibt es dann einen kleinen Obolus in Form von Eiern, Getränken oder Geld.

de.wikipedia.org

Der meiste Wein stammte aus lokalem Anbau und kostete einen Obolus für drei Kotylen.

de.wikipedia.org