Traductions de „uneben“ dans le dictionnaire allemand » latin

uneben ADJ

uneben

iniquus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kraterrand ist nur wenig erodiert, das Innere ist uneben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um runde bis unregelmäßige Gruben oder Grubenkomplexe, meist mit unebenem Boden.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist kreisförmig eingedrückt, der Boden des Eindrucks uneben.

de.wikipedia.org

Er ist grau-grünlich bis braun-gelblich gefärbt und mit einer unebenen, für die Schmierröhrlinge typischen und schmierigen Haut überzogen.

de.wikipedia.org

Sie sind leicht runzelig und während der Blüte uneben mit feinen Härchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Kanal führt in unebenem Gelände entlang der Höhenlinien eines Bergsattels.

de.wikipedia.org

Diese dienen dazu, Verwirbelungen, die bei unebenen Oberflächen entstehen, zu vermeiden und die Fische stromlinienförmiger und schneller zu machen.

de.wikipedia.org

Bei unebenen Untergründen ist eine Einebnung notwendig, z. B. durch eine Schüttung.

de.wikipedia.org

Andererseits ist der Gletscher quer zur Flussrichtung sehr uneben.

de.wikipedia.org

Da der Waldboden zudem äußerst uneben, porös und durchzogen von Höhlungen und Spalten ist, besteht auch ein gewisses Risiko zu verunglücken.

de.wikipedia.org